Aoki Flamme (tradução)

Original

Pumpkin Scissors

Compositor: Não Disponível

Ó, Gespensterjäger... Sua luz azul foi acessa. Isso é destruição, sono eterno, ressurreição
Ó, Gespensterjäger... Você foi ferido, fugiu, mas continuou adiante até aquele encontro clandestino

Ah, em suas costas ainda existem as cicatrizes de suas asas arrancadas
Vamos acreditar em algo frágil e tentar agarrá-lo outra vez

Ó, Gespensterjäger... Sem a dor da hesitação, como se tivesse um coração de metal
Ó, Gespensterjäger... A fim de retalhar todas as ervas-daninhas, erga-se

Tenha orgulho e erga sua espada
Eu, você e essas nossas mãos irão trazer a paz

NON Já está bom
NON Coisas como a esperança
Ao menos, eu irei proteger seu sorriso...

Ó, Noble Flamme... Você será guiado por esse mundo oscilante até que o futuro possa chamá-lo
Ó, Noble Flamme... Neste mundo injusto, quem nós podemos perdoar?

Ah, o que esses seus olhos enxergam? O que fazem eles se decidir?
Vamos acreditar num passado frágil e tentarmos outra vez

Ó, Noble Flamme... Você não pode jogar fora suas armas nem ante o menor dos pecados
Ó, Noble Flamme... Por quem você jogaria a sua vida fora para proteger?

Enquanto esta flor que corajosamente floresceu não for capaz de entender a tristeza, ela jamais conhecerá a paz...

NON E agora
NON Por causa do amor
Eu protegerei essa solidão coberta de cicatrizes...

"Mesmo que eu queira depender de você, mesmo que eu deseje ser abraçado, eu irei confiar minha vida a você..."

Procurando pela paz
NON Já está bom
NON Coisas como a esperança
Ao menos, eu irei proteger seu sorriso...